Alguém poderia traduzir este texto para mim?

por **jailton da silva santos** Seg 07 Out 2013, 16:57

- TOMAR CIÊNCIA DO TEOR DO DESPACHO:Despacho: 1.

Ciência ao exequente para que indique meios para o

prosseguimento da execução, no prazo de 30 (trinta) dias, sob pena

de remessa ao arquivo.2. Decorrido o prazo supra, sem

manifestação, aguarde-se em arquivo manifestação da parte

interessada.

- ADV RTE: João Ademir Fontes de Araujo.
"Uma pessoa estar com um causa na Justiça do Trabalho e já passou dos 6 anos.Ai a passoa mandou que eu analizasse isso."

por **jailton da silva santos** Seg 07 Out 2013, 17:09

por **Tony Eletronica** Seg 07 Out 2013, 17:13

jailton da silva santos escreveu:

- TOMAR CIÊNCIA DO TEOR DO DESPACHO:Despacho: 1.

Ciência ao exequente para que indique meios para o

prosseguimento da execução, no prazo de 30 (trinta) dias, sob pena

de remessa ao arquivo.2. Decorrido o prazo supra, sem

manifestação, aguarde-se em arquivo manifestação da parte

interessada.

- ADV RTE: João Ademir Fontes de Araujo.
"Uma pessoa estar com um causa na Justiça do Trabalho e já passou dos 6 anos.Ai a passoa mandou que eu analizasse isso."

Vamos ver se meu portugues ainda está em dia, hehehe,

Ciência ao exequente para que indique meios para o

prosseguimento da execução, no prazo de 30 (trinta) dias, sob pena

de remessa ao arquivo

Vamos lá, pra conhecimento do exequente(pessoa com a ação judicial) que indique meios pra prosseguir com tal ação, no prazo maximo de 30 dias, caso contrario, a ação irá para os arquivos.

2. Decorrido o prazo supra, sem

manifestação, aguarde-se em arquivo manifestação da parte

interessada.

Decorrido o prazo supra, ou seja, os 30 dias, a ação não terá valor legal, até que o exequente peça uma nova avaliação do fato.

Bom, isso nada mais é que um aviso, essa tal ação está pra voltar aos arquivos, caso ele não se manifeste nesse prazo estipulado.

Até onde meu portugues me leva, é isso que entendi, hehehe, caso alguem tenha uma melhor explicação, é só expo-la aqui.

por **jailton da silva santos** Seg 07 Out 2013, 17:19

É por ai Tony,mas nesse caso quem é que estar mandando esse aviso o Juiz ou o Advogado?

por **Tony Eletronica** Seg 07 Out 2013, 17:22

jailton da silva santos escreveu:É por ai Tony,mas nesse caso quem é que estar mandando esse aviso o Juiz ou o Advogado?

Não sei se esse que tem o nome no final é quem reclama, ou o outra pessoa, mas normalmente é da parte do Juiz, ou mesmo do tribunal, onde a ação foi petrada.

por **jailton da silva santos** Seg 07 Out 2013, 17:32

João Ademir, é o Advogado.

por **Tony Eletronica** Ter 08 Out 2013, 07:27

jailton da silva santos escreveu:João Ademir, é o Advogado.

Nesse caso, seu amigo precisa procurar esse advogado nesse tempo estipulado, caso contrario, será arquivado.

por **jailton da silva santos** Ter 08 Out 2013, 09:14

Tony Eletronica escreveu:
jailton da silva santos escreveu:João Ademir, é o Advogado.
Nesse caso, seu amigo precisa procurar esse advogado nesse tempo estipulado, caso contrario, será arquivado.

Já tem mais de ano que este aviso estar no diário oficial da Justiça do Trabalho. E este advogado foi o que ganhou a causa há 6 anos atrás.
Serar que se arquivou esse processo,ele ficou livre?

por **Tony Eletronica** Ter 08 Out 2013, 09:21

Provalvemente, mas seria bom seu amigo procura-lo pra tirar a duvida.

por **jailton da silva santos** Ter 08 Out 2013, 09:24

Ok Tony. Vou repassar para ele.

por Conteúdo patrocinado

Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?

Re: Alguém poderia traduzir este texto para mim?